AMOR EN ACCION | Love in Action

RETIRO ESTATAL DE JOVENES HISPANOS 2014 | Hispanic Youth Retreat
Agosto | August 29 – Septiembre | September 1, 2014
Centro Caswell | Caswell Conference Center
Oak Island, NC

"Todos sabrán que son mis discípulos, si se aman los unos a los otros" Juan 13:35

"By this everyone will know that you are my disciples, if you love one another." – John 13:35

Prepárate y acompáñanos al decimosexto retiro estatal para Jóvenes Hispanos en las playas del Atlántico. En el 2014 tendremos un diseño especial de este retiro sobre cómo tener una relación eterna con Dios para crecer en un estilo de vida como discípulo multiplicador del reino de Dios a través de los talleres, la música Cristiana, estudios bíblicos, oración, compañerismo, deportes y mucho más.

Get ready and join us in the sixteenth Hispanic Youth retreat on the Atlantic Beach. In 2014 we will have a special design of this retreat on how to have an eternal relation with God in order to grow in a lifestyle of a multiplying disciple of God's kingdom through the workshops, Christian music, Bible studies, prayer, fellowship, sports and much more.

Edad | Age: 12 – 18 años | years old

Registro | Registration: 

Registro por persona $140 antes de Julio 23; $150 entre Julio 24 y Agosto 20.
Registration per person $140 before July 23; $150 between July 24 and August 20.
Registro electronico | electronic rEGISTRATION

No se aceptarán después del 20 de Agosto | No registration will be accepted after August 20.

 

HORARIO TENTATIVO | TENTATIVE SCHEDULE

Viernes | Friday
4:00 pm Comienza la Inscripción | Registration
7:00-10:00 Bienvenida, Adoración y Oración del Reino | Welcome, Worship and Kingdom prayer
10:15-11:00 Compañerismo y Devocionales | Fellowship and Devotions
11:30 pm Apagar Luces y a Dormir | Lights Out

Sábado | Saturday
7:30 am Desayuno | Breakfast
8:45-12:15 Equipos de Talleres | Workshops
12:30 pm Almuerzo | Lunch
2:00-4:30 Deportes y Compañerismo | Sports and Fellowship
5:30 pm Cena | Supper
7:00-10:00 Celebración de Adoración y de Talentos | Worship and Talent Celebration
10:15-11:00 Compañerismo y Devocionales | Fellowship and Devotions
11:30 pm Apagar Luces y a Dormir | Lights Out 

Domingo | Sunday
7:30 am Desayuno | Breakfast
8:45-12:15 Equipos de Talleres | Workshops
12:30 pm Almuerzo | Lunch 
2:00-4:30 Deportes y Compañerismo | Sports and Fellowship
5:30 pm Cena | Supper
7:00-10:00 Celebración de Adoración y Bendiciones | Woship and Benediction
10:15-11:00 Compañerismo y Devocionales | Fellowship and Devotions
11:30 pm Apagar Luces y a Dormir | Lights Out

Lunes | Monday
7:30 am Desayuno | Breakfast
8:45-9:15 Limpieza Final | Final Clean up
9:30-11:00 Celebración de Adoración Final | Final Worship Celebration
11:30 am Regresar a Casa a Servir al Señor | Return Home to Serve the Lord 

+

More Information

Guillermo Soriano  /  gsoriano@ncbaptist.org  /  (800) 395-5102 ext. 5564